Датчик уровня eclipse 706 512a b11

Уровнемеры волноводные Eclipse 706

Уровнемеры волноводные Eclipse 706 (далее — уровнемеры) предназначены для измерений уровня жидкостей, сыпучих материалов, границы раздела сред в резервуарах и вычислений объема жидкости в резервуаре при наличии градуировочной таблицы.

Скачать

Информация по Госреестру

Производитель / Заявитель

Фирма «MAGNETROL International N.V.», Бельгия

Назначение

Уровнемеры волноводные Eclipse 706 (далее — уровнемеры) предназначены для измерений уровня жидкостей, сыпучих материалов, границы раздела сред в резервуарах и вычислений объема жидкости в резервуаре при наличии градуировочной таблицы.

Описание

Принцип действия основан на методе импульсной рефлектометрии с временным разрешением. Электромагнитные импульсы передаются по волноводу, погруженному в измеряемую среду. При достижении импульсом поверхности жидкости, имеющей более высокую диэлектрическую проницаемость, чем у воздуха (sr=1), излученный сигнал отражается от поверхности вещества и возвращается по волноводу в приемник уровнемера. Уровнемер измеряет время задержки отраженных импульсов относительно излученных и вычисляет уровень.

Уровнемер состоит из электронного блока и волновода (зонда), который устанавливается вертикально в резервуаре или выносной камере. Электронный блок может устанавливаться отдельно от зонда, на расстоянии 3,6 м от него.

Зонды различаются конструкцией и подразделяются на три вида: коаксиальные, одинарные (жесткий стержень или гибкий кабель), двухкабельные. При изготовлении используются материалы, соответствующие условиям применения (температура, давление, вязкость, диэлектрическая проницаемость контролируемой среды).

Для измерения границы раздела сред необходимо, чтобы верхняя среда имела значение диэлектрической проницаемости не более 10, а нижняя среда имела значение диэлектрической проницаемости не менее 15.

Уровнемеры могут поставляться во взрывозащищенном исполнении с маркировкой взрывозащиты 1Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb X, Ex tb [ia Da] IIIC T85 C Db X, 0Ex ia IIC T4 Ga X,

Внешний вид и схема пломбирования уровнемеров показаны на рисунках 1 и 2.

Рисунок 2 — Внешний вид уровнемеров (слева — коаксиальный зонд, справа — одностержневой)

Программное обеспечение

Встроенное программное обеспечение (ПО) обеспечивает:

— обработку и передачу измерительной информации от первичного измерительного преобразователя;

— отображение результатов измерений на жидкокристаллическом дисплее;

— вычисление уровня, границы раздела сред, расстояния до верхнего уровня и до границы раздела сред, объема по заранее введенным характеристикам резервуара;

— формирование выходного аналогового и цифрового сигналов;

— диагностику аппаратной части уровнемера.

Программное обеспечение идентифицируется путем вывода на дисплей электронного блока номера версии. Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.

Идентификационное наименование ПО

Номер версии (идентификационный номер) ПО

Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО

Программа уровнемеров волноводных Eclipse 706

Исполняемый код программы во внутренней памяти микроконтроллера защищается циклической контрольной суммой, которая непрерывно контролируется системой диагностики. Метрологические коэффициенты и заводские параметры защищены от несанкционированного доступа с помощью паролей и не доступны для изменения без вскрытия корпуса и нарушения пломб.

Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений «С» в соответствии с МИ 3286-2010.

Технические характеристики

Диапазон измерений уровня и границы раздела жидких сред, уровня сыпучих материалов с использованием зонда модели:

— 7y1, 7y3, 7y4, 7y6, 7y7, 7y2, 7y5

от 0 до 6 100 мм от 0 до 7 320 мм (до 15000 мм — сегментированные) от 0 до 9990 мм (до 15000 мм — сегментированные) от 0 до 30 000 мм

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности измерений уровня и границы раздела жидких сред, % от верхнего предела диапазона измерений

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений границы раздела жидких сред при использовании зонда:

± 2,5 мм при толщине границы раздела сред более 50 мм ± 2,5 мм при толщине границы раздела сред более 200 мм

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности измерений уровня и границы раздела жидких сред при изменении температуры окружающей среды на 1 °С

Напряжение питания постоянного тока, В

— общепромышленного применения или искробезопасного

— с взрывонепроницаемой оболочкой

Потребляемая мощность, Вт, не более

Выходной аналоговый сигнал, мА

Hart, Foundation Fieldbus, Modbus PA

Диапазон температур окружающей среды для электронного блока уровнемера, °С:

— общепромышленного применения или искробезопасного исполнения;

— исполнение с взрывонепроницаемой оболочкой

от минус 50 до 80* от минус 40 до 80*

Диапазон температур контролируемой среды, в зависимости от модели зонда, °С

Максимальное рабочее давление при температуре 20 °С для моделей 7yT, 7yG, 7yF, 7y1, 7y4, 7y7, МПа

Максимальное рабочее давление при температуре 20 °С для моделей 7yP, 7yD, 7yL, 7yJ, 7yM, 7yN, 7y3, 7y6, МПа

Максимальное рабочее давление при температуре 300 °С для модели 7yS, МПа

Диапазон относительной влажности воздуха, %

от 0 до 99 (без конденсации)

Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-96, не ниже

Габаритные размеры электронного блока, мм, не более:

Источник

Eclipse® 706 Радарный волноводный уровнемер

Новый уровнемер Eclipse модели 706 — это новейший двухпроводной измерительный преобразователь, получающий питание 24 В потсоянного тока по токовой петле, основанный на проверенной технологии GWR. Это наиболее совершенный уровнемер, в конструкции которого применен ряд уникальных технологических разработок, имеет рабочие характеристики, намного превосходящие характеристики, обеспечиваемые традиционнами технологиями.

Используя технологию переключения диода, в сочетании с самым широким выбором зондов, данный уровнемер может применяться в самых различных средах: самых легких углеводородов

Новаторская конструкция двойного корпуса уровнемера расположенная под углом, сейчас является обычным явлением в промышленности. Этот прибор, впервые примененный в отрасли компанией Magnetrol в 1998г., расположен под углом для удобства подключения, размещения, настройки и отображения данных.

Блок электроники Eclipse 706 может быть использован со всеми типами зондов и обладает повышенной надежностью, достаточной для применения в цепях класса надежности SIL 2.

Уровнемер Eclipse 706 поддерживает FDT / DTM и расширенные стандарты DD, которые позволяют диагностировать и одновременно наблюдать эхо-кривую на коммуникаторах PACTware ™, диспетчере устройств AMS, а также на различных HART коммуникаторах.

Волноводный радар (GWR)

Микромощный импульсный радар объединяет технологии измерения рефлектомии с временным разрешением и дискретизации в эквивалентном масштабе времени и современные слаботочные схемы. Такой синтез технологий привел к появлению на рынке уровнемеров высокоскоростного волноводно-радарного уровнемера. Электромагнитные импульсы распространяются через волновод, который фокусирует энергию и многократно повышает эффективность системы в сравнении с бесконтактным радаром.

• Low dielectric measurement capability (εr >_ 1.4)
• Volumetric output
• Quick connect/disconnect probe coupling
• Operates in visible vapors and ignores most foams
• IS, XP, and Non-Incendive approvals
• Ignores coating buildup

Опции

• Foundation fieldbus™ or PROFIBUS PA digital outputs
• Display/keypad
• Local remote mounting
• Interface measurement

(МИР) объединяет технологии измерения рефлектомии с временным разрешением (TDR) и дискретизации в эквивалентном масштабе времени (ETS) и современные слаботочные схемы. Такой синтез технологий привел к появлению на рынке уровнемеров высокоскоростного волноводно-радарного (GWR) уровнемера. Электромагнитные импульсы распространяются через волновод, который фокусирует энергию и многократно повышает эффективность системы в сравнении с бесконтактным радаром.

основана на использовании энергии электромагнитных импульсов для измерения расстояний или уровней. Когда импульс достигает диэлектрического разрыва (на поверхности раздела сред), часть импульса отражается. Чем больше диэлектрическая разница между воздухом и измеряемой технологической средой, тем больше амплитуда отражения.

Хотя технология TDR относительно нова в области промышленных уровнемеров, она используется в телефонии и передаче электроэнергии в течение многих лет. В этих областях она успешно применяется для обнаружения обрывов проводов или кабелей и коротких замыканий. Электромагнитный импульс направляется по проводу и распространяется до обнаружения обрыва линии или КЗ. Отраженный импульс возвращается от обрыва, а схема синхронизации определяет местоположение обрыва.

В уровнемер Eclipse волновод с характеристическим импедансом используется в качестве зонда. При погружении части зонда в среду, отличную от воздуха, импеданс снижается из-за повышения диэлектрической проницаемости. Когда электромагнитный импульс направляется через зонд и наталкивается на диэлектрический разрыв, возникает отраженная волна.

The ECLIPSE guided wave radar transmitter is based upon the technology of TDR (time domain reflectometry). TDR utilizes pulses of electromagnetic energy transmitted down a wave guide (probe). When a pulse reaches a liquid surface that has a higher dielectric constant than the air (εr = 1) in which it is traveling, a portion of the pulse is reflected. The transit time of the pulse is then measured via ultra speed timing circuitry that provides an accurate measure of the liquid level. The transit time of the pulse is then measured via high speed timing circuitry that provides an accurate measure of the liquid (or solids) level.

Также доступны другие сертификаты. Для получения более подробной информации проконсультируйтесь с заводом.

Источник

Уровнемеры волноводные Эклипс 706

Уровнемеры волноводные Эклипс 706 (далее — уровнемеры) предназначены для измерений уровня и уровня границы раздела жидких сред.

Скачать

Информация по Госреестру

Производитель / Заявитель

Назначение

Уровнемеры волноводные Эклипс 706 (далее — уровнемеры) предназначены для измерений уровня и уровня границы раздела жидких сред.

Описание

Принцип работы уровнемеров основан на измерении времени распространения электромагнитного импульса между излучением и приемом обратного импульса, отраженного от поверхности измеряемой среды или границы раздела измеряемых сред. Исходя из времени распространения электромагнитного импульса, уровнемер рассчитывает расстояние до измеряемого уровня жидкости.

Уровнемеры состоят из электронного блока и волновода (зонда), которые соединены между собой.

Электронный блок включает в себя:

— съёмный жидкокристаллический дисплей (при наличии), отображающий измеренные величины. ЖК-дисплей объединён с клавиатурой, позволяющей проводить настройку и диагностику уровнемера.

— разъемы для подсоединения проводных интерфейсов передачи данных в аналоговом виде (от 4 до 20 мА) с коммуникацией по протоколам HART, Foundation Fieldbus, Profibus и Modbus;

— микроконтроллер с электронным преобразователем, выполняющим измерение длительности временного интервала, пропорционального значению расстояния до поверхности среды, и по рассчитанному уровню вычисляющего объём среды (при наличии градуировочной таблицы).

Зонды конструктивно подразделяются на четыре вида: коаксиальные, камерные, однотросовые и одностержневые.

Уровнемеры выпускаются в модификациях 7уТ, 7yG, 7yF, 7y1, 7y3, 7y6, 7уР, 7yL, 7уМ, 7yD, 7yJ, 7yN, 7yS, которые отличаются условиями эксплуатации, диапазоном измерений, точностными характеристиками и конструкцией зонда.

Общий вид уровнемеров представлен на рисунке 1.

Рисунок 1 — Общий вид уровнемеров Эклипс 706

а) общий вид электронного блока уровнемеров;

б) общий вид зондов (слева направо: коаксиальный зонд, коаксиальный зонд для высокого давления, коаксиальный зонд для высокого давления и температуры, одно-стержневой зонд, одностержневой зонд для высокого давления, однотросовый зонд)

в) общий вид уровнемеров в сборе с коаксиальным зондом;

г) общий вид уровнемеров в сборе с одно-тросовым зондом.

Пломбирование уровнемеров не предусмотрено

Программное обеспечение

Уровнемеры содержат встроенное программное обеспечение (далее — ПО) и энергонезависимую память для хранения данных заводских настроек. Встроенное ПО обеспечивает:

— обработку и передачу измерительной информации от первичного измерительного преобразователя;

— отображение результатов измерений на жидкокристаллическом дисплее;

— измерение уровня, границы раздела сред, расстояния до верхнего уровня и до границы раздела сред, вычисление объема по заранее введенным характеристикам резервуара;

— формирование выходного аналогового и цифрового сигналов;

— настройку и диагностику аппаратной части уровнемера.

Метрологически значимая часть ПО и заводские параметры защищены от несанкционированного доступа с помощью паролей.

Уровнемер обеспечивает идентификацию встроенного ПО посредством индикации номера версии и идентификационного наименования ПО.

Уровень защиты от непреднамеренных и преднамеренных изменений — «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.

Таблица 1 — Идентификационные данные программного обеспечения

Идентификационные данные (признаки)

Идентификационное наименование ПО

Номер версии (идентификационный номер) ПО

Цифровой идентификатор ПО

Технические характеристики

Таблица 2 — Метрологические характеристики

Диапазон длин изготавливаемых зондов L в зависимости от модификации уровнемера, мм:

Источник